Homily Podcasts

Las malas hierbas mezclan con el trigo: ¿Qué son? Hay una planta llamada una cizaña que a medida que crece, se ve sólo como el trigo, hasta que los granos de trigo comienzan a aparecer. Jesús’ aparente generosidad en dejar la cizaña crecen ha sido mirado desde […]

The weeds mixed in with the wheat: what are they? There is a plant called a darnel that as it grows, looks just like wheat, until the grains of wheat begin to show up. Jesus’ apparent generosity in letting the darnel grow has been looked at from […]

Sabemos que nacemos en el mundo con el pecado original y, por lo tanto, en la esclavitud del pecado y del diablo, por lo que la creación misma fue sometido a una esclavitud que, según Pablo está programado para ser liberado porque de los hijos de Dios. […]

We know that we are born into the world with original sin, and therefore in slavery to sin and the devil, so creation itself was subjected to a slavery that according to Paul is scheduled to be set free because of the children of God. Paul puts […]

Recordamos esta lectura a Zacarías que como es la parte del Domingo de Ramos. “Su Rey viene a usted … que Monta a caballo en un burro”. ¿Por qué un burro? Creen que el Rey de Reyes y Señor de Señores montando en un caballo blanco grande. […]

We remember this reading from Zechariah as being part of Palm Sunday. “Your King is coming to you… Riding on a donkey.” Why a donkey? You would think the King of Kings and Lord of Lords would be riding on a big white horse. But the way […]

Cuando recibimos el bautismo, morimos; es decir, nuestra culpabilidad es destruida, renunciamos el pecado de una vez para siempre y nacemos otra vez en una nueva vida. Piense en ello este camino: ¡el bautismo es la única muerte que una necesidad cristiana alguna vez teme! ¿Por qué? […]

When we receive Baptism, we die; that is to say, our blameworthiness is destroyed, we renounce sin once and for all, and are born again into a new life. Think of it this way: Baptism is the only death a Christian need ever fear! Why? Because it […]

No teman a los hombres. No tengan miedo. Temas, más bien… Jesús dice que los tres de ellas en rápida sucesión en el Evangelio hoy. Cuando yo por primera vez la frase de ” Temas, más bien…”, pensé que era sobre el diablo. Pero hay una nota […]

Fear no one. Do not be afraid. Be afraid. Jesus says all three of these in rapid succession in our gospel today. When I first looked at the phrase “be afraid,” I thought it was about the devil. But there’s a footnote in the Bible that took […]