Homily Podcasts

Lectura:
Mateo 27:54
Escribir:
Por su parte, el oficial y los que estaban con él custodiando a Jesús, al ver el terremoto y las cosas que ocurrían, se llenaron de un gran temor y dijeron: “Verdaderamente éste era Hijo de Dios”.
Reflexionar:
¿Quién es este “Jesús”? Los soldados […]

Reading:
Matthew 27:54
Write:
The centurion and the men with him who were keeping watch over Jesus feared greatly when they saw the earthquake and all that was happening, and they said, “Truly, this was the Son of God!”
Reflect:
Who is this “Jesus”? The […]

Reading:
John 11:25-26
Write:
“I am the resurrection and the life; whoever believes in me, even if he dies, will live, and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?”
Reflect:
We have heard many times the story of […]

Lectura:
Juan 11:25-26
Escribir:
“Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto?”
Reflexionar:
Hemos escuchado muchas veces la historia de Lázaro, y sus […]

Tal vez me hayan oído decir esto antes en la fiesta de la Anunciación. SÓLO QUEDAN NUEVE MESES DE COMPRAS HASTA NAVIDAD. Sí, sé que suena tonto. Pero, ¿fechamos la Anunciación de Navidad, o la Navidad de la Anunciación?
Puedo sorprenderles con esto, pero creo que es el […]

Maybe you have heard me say this before on the feast of the Annunciation. THERE ARE ONLY NINE MONTHS OF SHOPPING LEFT UNTIL CHRISTMAS! Yes, I know that sounds silly. But do we date the Annunciation from Christmas, or do we date Christmas from the Annunciation?
I may […]

Reading:
Our New Testament reading this Sunday is from Paul’s letter to the Ephesians 5:8-14
Write:
You were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light, for light produces every kind of goodness and righteousness and truth. Try to […]

Lectura:
Nuestra lectura del Nuevo Testamento este domingo es de la carta de Pablo a los Efesios 5:8-14
Escribir:
En otro tiempo ustedes fueron tinieblas, pero ahora, unidos al Señor, son luz. Vivan, por lo tanto, como hijos de la luz. Los frutos de la luz son […]

Reading:
Romans 5:1
Write:
Since we have been justified by faith…
Reflect:
Faith, hope, and love: these are the three theological virtues. And I think it is very important that we focus on them, especially at this time. These are the bedrock of forming virtue […]

Lectura:
Romanos 5:1
Escribir:
Ya que hemos sido justificados por la fe…
Reflexionar:
Fe, esperanza y amor: Estas son las tres virtudes teológicas. Y creo que es muy importante que nos centremos en ellos, especialmente en este momento. Estos son los cimientos de la formación de la virtud […]